Manchmal glaube ich, die Word-Rechtschreibprüfung will mich auf den Arm nehmen:
Diese komischen Präfixe kennt man ja von Word, aber "Allgemeinären"!? Oder hab ich das in geistiger Umwölkung mal zum Wörterbuch hinzugefügt… *grübel*… wenn ja, dann hoffentlich nicht beim Durchsehen meiner Examensarbeit…
Als ich noch bei Reuters arbeitete, gabs da ein Programm, das hieß, so glaube ich, Primus oder so und dann gibt die Firma Duden auch eines heraus, eines von denen wird bei mir demnächst fällig. Der Word-Theasaurus kenn auch keine „Verkäuferin“ sondern nur „Verkäufern“, als ich das registirierte hatte ich genug.
Meiner kann „Verkäuferin“ auch nicht. Ein neues Programm dafür wäre mir allerdings zu teuer…
Noch ist es mir auch zu teuer, aber sobald ich dazu in der Lage bin, kommt mir sowas ins Haus
Ein guter Thesaurus ist schon praktisch. Manchmal benutze ich ihn aber auch extra nicht, weil ich mir denke, das macht einen „wortfaul“.